Entre deux phrases... Un magasin à maris...Cette semaine le printemps nous fait des sourires lumineux mais j'ai peine à le voir...Deux jours de traductions qui m'écartèlent la cervelle assez fort pour que j'arrive à penser facilement en années lumière! Et c'est sans parler de ces articles Web que j'écris pour ce portail grand public tout au long de la semaine...Aujourd'hui, je me tape une journée

Dix degrés sous le soleil...Rares sont les printemps en ma contrée qui se distinguent. Souvent, ici, le printemps n'est rien d'autre qu'une continuation de l'hiver mais cette année c'est différent. Si différent que je ne me souviens pas d'avoir jamais vu cela.Cette fin de semaine, les journées frôlent les dix degrés sous le soleil. Le lac, toujours solide, est comme une plaque fondante sur

Aller aux fraises sur un lac figé d'hiver.Le soleil brille de plein feux depuis plusieurs jours. Au village, les bancs de neige font une cure d'amaigrissement. Mais le Sud de la France en prend pour son grade!Perpignan est sous la neige et ici, l'hiver ne fait plus le poids devant un printemps qui le pousse vigoureusement. Je vois l'asphalte de la route devant chez moi. En mars, c'est bien rare,

De Tweets et de blogue...Avec Twitter, l'on micro-blogue, c'est la nouvelle mode! C'est un concept qui peut aussi se révéler très intéressant si on l'applique sciemment. J'utilise Twitter selon la théorie de Michelle, comme une rivière où je vais nager de la cervelle. C'est un peu comme aller prendre un bain dans la mer Morte. La mer Morte possède une haute teneur en sel et une forte

Sur le coup de midi, alors que le soleil brille au firmament d'un ciel bleuté, entre un article et une traduction, je réponds à quelques-unes de ces questions que l'on se pose avec Nadia. Et je réalise aussi qu'en ce jour précis, j'apprécie tous les hommes qui sont capables de respecter les femmes comme leur égale.... dreamingOriginally uploaded by di.SUN.ity- Quelle résonance a le mot féminisme

S'agiter les idées en l'honneur de la femme...Il y a quelques semaines j'ai reçu un petit cadeau surprise de la part d'une amie virtuelle. Directement expédié de Paris, j'avais entre les mains un magazine féministe contemporain intitulé "Causette". En le feuilletant, mes pensées ont commencé à s'agiter...Tout d'abord, je n'ai pu m'empêcher de ressentir un fossé entre la condition des femmes en

Brève d'enfance...Tandis que je joue aux barbies avec M'zelle Soleil, j'essaie de mettre en perspective ses idées de princes et de bisous de mariage. Après la phase "princesses" arrive l'étape "princes". Je l'avais pas vraiment vu arriver celle-là!Je la regarde jouer et je me demande si le romantisme est génétique. Je frissonne tout en me rappelant mon propre intérêt pour les garçons (dès ce plus

Chroniques d'enfance...À mes yeux, l'enfance est un bien précieux. Tout y est neuf, vrai, innocent. Il y règne une force et une fragilité qui m'émerveillent. J'y vois une flamme qui brille dans l'obscurité de nos chaos adultes. L'enfance, c'est l'humanité à l'état pur. Sans ces acquis qui la transforment et l'évoluent, de générations en générations...Même si je suis sortie de l'enfance il y a

Promenade ensoleilléeL'hiver clément continue de surprendre. Ce début de mois de mars est aussi doux qu'une fin avril. La neige granuleuse fond doucement. Le soleil caresse de nouveau la peau blanche. Cela sent le printemps à plein nez. Même dans la vieille neige sale. C'est un printemps qui se fait précoce mais que l'on accueille à bras ouverts...L'on va se promener avec M'zelle Soleil. Il fait

Leçons d'enfance pour adultes ouvertsCet hiver, j'ai eu l'occasion d'entendre une phrase sortie de la bouche d'un adulte bien pensant qui m'a révoltée: "Mais voyons, on a pas de leçons à apprendre de nos enfants!"Cette petite phrase s'est faite balle de ping-pong en mes pensées. Une petite phrase que j'ai trouvée si stupide qu'elle m'a profondément énervée. En ce qui me concerne, je crois que

Brins d'hiver et d'imaginaireAu lendemain d'une petite tempête, alors qu'elle finit son petit-déjeuner en regardant par la fenêtre, M'zelle Soleil s'exclame:- Mais maman, ze savais pas qu'on avait un fil de neize devant la maison!!!Je souris tout en réalisant que j'avais vu le fil de neige mais qu'il s'était faufilé entre deux humeurs matinales et que l'adulte en moi avait zappé le fait sans s'y

Maman louve...Depuis quelques semaines, je carbure assez de piges pour en avoir plein la tête. Mais en ces contrats qui défilent, l'écriture bloguesque de cet espace virtuel me file entre les doigts. J'accumule et enchaîne les mots en des articles, des traductions, des correspondances, des échanges mais le temps me manque pour en faire ce que j'en veux ici. C'est la vie. C'est aussi bien ainsi.

Sa main dans la mienne...Alors que les mois et les années défilent, je sens grandir la main de M'zelle Soleil au creux de la mienne. Et ces dernières semaines c'est un fait qui est flagrant à mes idées de maman. À chaque fois que je lui prends la main, je ressens une étrange sensation. Je réalise combien sa main dans la mienne grandit. C'est un petit détail qui me fait ressentir mille émotions.

Croquer l'hiver clément à crocs de Chanelle et sauts d'enfance...

Spleen hivernal...Je vis au Québec depuis vingt trois ans et j'en ai connu des hivers. Je suppose que j'en connaitrai encore plein d'autres avant que je ne m'éteigne...Mais à chaque année, c'est pareil, la deuxième moitié de février me "spleene". Je pense que c'est une conséquence du manque de lumière, des jours raccourcis et de la blancheur perpétuelle. Et pourtant, cet hiver que nous vivons est

Zestes d'enfanceDepuis qu'elle a fêté ses quatre ans, j'ai l'impression de voir M'zelle Soleil se transformer sous mes yeux en une véritable petite fille. Quatre ans sonne la fin de la petite enfance disent les experts. Ils n'ont pas tort. C'est une réalité que l'on vit au quotidien.Il nous faut maintenant nous habituer (et nous adapter) à cette nouvelle condition d'enfance. Chaque jour davantage

Suite d'idées...Le billet précédent aura palpé ce vaste sujet qu'est celui de la relation homme-femme. Une sujet dense qui mérite réflexion et discussion. Plus que jamais, je rêve d'une nouvelle vision du féminisme. Je rêve d'une évolution de philosophie où le discours serait plus modéré, plus adapté à notre contexte actuel où les femmes possèdent des droits acquis. En cette réflexion sur le

Être féministe ou femme libre?Je sais que plusieurs de mes amis me considèrent féministe. J'avoue qu'en tant que femme mariée et maman (qui a passé plus de trois ans avec son enfant), cela me flatte. Même si dans le fond, je me considère davantage comme une "femme libre" que comme une féministe.Je me sens d'ailleurs privilégiée de pouvoir vivre avec un tel état d'esprit. Je vis en une société où

Québec by nightAu creux de l'hiver, la ville de Québec s'étend dans le désert polaire de nos jours raccourcis. Lors d'un évènement urbain, je me découvre au 31ième étage de l'édifice le plus haut en ville. Les yeux perchés à l'Observatoire de la Capitale, j'observe la ville à mes pieds. Je contemple cette multitude d'humanité qui s'étend dans l'horizon de mon regard souriant. Je rencontre avec

Blogue, Twitter, Facebook, Web 2.0 ou web social?Le Web se compartimente. Avec cette nouvelle décennie, la révolution numérique prend d'assaut nos quotidiens...L'exaltation qui peut se retrouver sur Twitter me fait un peu penser à cette sensation virtuelle des débuts du blogue en 2003-2004. Mais depuis que j'ai adopté les réseaux sociaux en ma routine virtuelle, je blogue moins. J'en ai