» Publishers, Monetize your RSS feeds with FeedShow: More infos (Show/Hide Ads)
"Гамлет подвержен унынию, Обломов – лени и чревоугодию, Отелло – гневу, король Лир – гордыне. Линда Евангелиста алчна, герой фильма «Сладкая жизнь» Федерико Феллини предается праздности. В своем новом эссе Салман Рушди размышляет о лени и пороке как естественной части западной культурной традиции."
Эта идеальная собака НЕ:
- ловит мячик
- бегает за палкой
- любит долгих прогулок
- умеет плавать (рекомендуется носить с собой спасательный жилет)
- ориентируется в пространстве
- выполняет ни одной команды
Зато:
- беспрестанно лезет целоваться
- забывает, куда шла и ложится спать, где накроет
- феерически храпит
- неимоверно хороша собой
- помещается в косметичку
Короче, знакомьтесь - Hasta La Vista Bebe, в миру - Хася.
Вот еще вид сверху:
Или так:
Я слегка не в себе,
stepanova шлет странные письма "Вот она сгрызет тебе все провода, и ты поймешь, какая я была хорошая",
kto_to причитает "Как страшно жить", кошки третий день держат совет под кроватью, а, собственно, барышня кладет на все и подъедает кошачий корм.
- Но я же только что сделала маникюр!
- Но ведь и я только что сделал маникюр!
- Но у тебя нет лака!
Сын,на секунду отрываясь от чтения Преступления и наказания (по-русски!), флегматично:
- Cut it off, Thelma and Louise!
Ответить не успела, потому что в дом ворвалась Степанова с криком:
- Как сказать по английски "контитент сексуально несдержанных нищих?".
Пока я формулировала, Степанова завела с ребенком светскую беседу:
- Ну кино, ну такое, ну этот мудак сделал одной тетке новые сиськи, а потом полетел в космос вместо негра.
Ребенок, повторно отрываясь от чтения Преступления и Наказания, флегматично:
- Bruce Almighty.
Муж, сверкая бриолином (после маникюра забежал к куаферу), разжигая камин:
- Sherlock Holmes, anyone?
Камин трещит, кошки вытянулись в две безупречные струны, водкатоники забодяжены, смотрим про Шерлока Холмса.
Хорошо, вот что.
4 грузинских ресторана
2 армянских
1 еврейско-азербайджанский
Несколько ирландких пабов
Три итальянских
Какие-то просто так много
A few really neat martini places
Сходил на концерты:
Текиладжаззз
Markscheider Kunst
Tres Muchaches
Spitfire- дважды
B2
Сегодня затворник идет на Океан Ельзи. Всех их люблю безмерно, но все равно уже можно как-то и домой, а не получается пока. Держите там кулачки.
Утро женщины:
9 утра - боится мыши
10 утра - недовольна мышиным трупом
11 утра - то же
5 раз до полудня включительно - то же
12:30 - маникюр
Утро мужчины:
9 утра - спит
9:01 - разбужен визгом
10:01- то же
10:30 - то же
10:45 - то же
11:00 - то же
и 5 раз до полудня включительно - хоронит мышь.
Подробнее.
Кошка привела мышь. Не принесла, а именно привела. Отдохнуть там, узнать друг друга получше. Жить молодые, помыкавшись по углам, решили в моей сумке Sergio Bustamante, коия с визгом несколько раз проскакала по полу спальни, видно, страсти кипели нешуточные. Долго ли, коротко ли, не вышло любви, и решила кошка гостью порешить, там же, в сумке.
Назначенный миротворцем муж был разбужен, некоторое время кошка и муж гоняли мышь по помещению, муж оказался проворнее и хитрее и мышь, живую, но утомленную внезапными переменами, вынесли во двор.
Какие-то пять минут, и неживая мышь водворена около бустамантовской сумки.
Кошку благодарят за завтрак, мышь муж выносит во двор.
Кошка решает, что имеет место какое-то недопонимание, и мышь приносится в кровать.
Муж вежливо благодарит за подарок, и мышь отправляется в соседский двор.
Кошка говорит, что ей нужно ненадолго отлучиться, и совсем потрепанную бывшую мышь выкладывают на коврик у балконной двери.
Муж говорит, что он очень рад знакомству, и мышь летит к соседям-что-напротив.
Кошка говорит "Вот уж хер вам", и мышь доставляют на кухню.
Муж нервно бормочет что-то, что по-испански, вероятно, значит 'Нимфа разве кисть дает?", и мышь в обувной коробке летит в сторону Голден Гейт Парка.
Кошка говорит "Позвольте мне", и почти-уже-и-вовсе-не-мышь кладется в мужний тапок.
Я говорю: 'Идите вы в жопу со своими ритуальными услугами" и ухожу красить рабочую плоскость.
Через час звоню и спрашиваю, не хочет ли муж встретиться по вопросам ланча и pinot grigio.
Муж говорит что видеть меня всегда рад, но очень занят - хоронит мышь.
Я, наверное, в мотель?








