El partido Demócrata Cristiano (CDU) de la canciller alemana, Angela Merkel, adoptó el sábado un segundo paquete de estímulo destinado a proteger a la mayor economía de Europa e impulsar su campaña para la reelección este año.El partido Demócrata Cristiano (CDU) de la canciller alemana, Angela Merkel, adoptó el sábado un segundo paquete de estímulo destinado a proteger a la mayor economía de Europa e impulsar su campaña para la reelección este año.

GINEBRA (AFP) - Un primer haz de protones recorrió sin problemas y antes de lo previsto el mayor acelerador de partículas del mundo, que volvió a funcionar el viernes después de 14 meses parado por una avería, anunció el Centro Europeo de Investigación Nuclear (CERN).

VICTORIA (Reuters) - Los tripulantes del atunero vasco "Alakrana" partieron el viernes hacia España desde las islas Seychelles, donde atracaron de madrugada después de 47 días de secuestro por piratas somalíes en aguas del océano Índico.

BOCHUM, Alemania (Reuters) - Una red que amañaba de partidos de fútbol con más de 200 sospechosos manipuló o trató de manipular unos 200 encuentros en Europa, entre ellos tres de la Liga de Campeones, algo que la UEFA describió como el mayor escándalo de apuestas en el continente.

MADRID (AFP) - Reino Unido presentó sus excusas tras un ejercicio de tiro efectuado frente a Gibraltar por la Marina británica, que tuvo como blanco una boya con los colores de la bandera española, informó este viernes el Ministerio de Asuntos Exteriores, que convocó al embajador británico en Madrid para preguntarle por lo sucedido.

LONDRES (AFP) - La nueva cara visible de la diplomacia europea, la británica Catherine Ashton, poco conocida incluso en su país, se defendió este viernes de las críticas sobre su falta de experiencia y prometió demostrar que es "la mejor persona" para el cargo.

GINEBRA (AFP) - Noruega ha detectado una mutación en el virus pandémico H1N1 (el de la gripe A) en tres casos, anunció este viernes la Organización Mundial de la Salud (OMS).

GINEBRA, Suiza (Reuters) - Los científicos van a reiniciar un gigantesco acelerador de partículas subatómico con el que pretenden reproducir las condiciones del "Big Bang", informo el viernes la Organización Europea para la Investigación Nuclear (CERN, por sus siglas en inglés).

VICTORIA (AFP) - El pesquero español Alakrana y sus 36 tripulantes, sanos y salvos, llegaron este viernes al puerto de Victoria, capital de las islas Seychelles, tres días después del fin de su secuestro a manos de piratas somalíes.

BRUSELAS (Reuters) - La nueva responsable de Política Exterior de la Unión Europea dice que tiene las credenciales adecuadas para negociar con las principales potencias mundiales, y restó importancia a las críticas por ser una desconocida en la política mundial.

MADRID (Reuters) - Cientos de miles de agricultores y ganaderos llevaron a cabo el viernes numerosos actos de protesta, con tractoradas, caravanas de vehículos y cortes de carretera, en protesta por los bajos precios que dicen les están obligando a dejar el sector.

LOS ANGELES (Reuters) - El pívot de Los Angeles Lakers, Pau Gasol, materializará su tan ansiada vuelta a la cancha el jueves, cuando el vigente campeón de la NBA se enfrente en casa a los Chicago Bulls.

BRUSELAS (AFP) - Los líderes de la Unión Europea (UE) mantienen este jueves una cumbre en Bruselas con el objetivo de superar sus divisiones y designar a su primer presidente y al jefe de su diplomacia, dos cargos para los que hay demasiados candidatos y ningún claro favorito.

PESHAWAR, Pakistán (Reuters) - Un suicida se inmoló el jueves en los exteriores de un edificio judicial en Peshawar, causando la muerte de 18 personas, informaron las autoridades, en el último de una serie de ataques en esta ciudad del noroeste de Pakistán.

MADRID (Reuters) - España debería posponer las medidas para rebajar el déficit presupuestario hasta que la economía esté en una mejor situación en 2011, dijo el jueves la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos, en un informe de previsiones económicas.

SEUL (Reuters) - El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y su homólogo surcoreano urgieron el jueves a Corea del Norte a que regrese a las negociaciones nucleares suspendidas y dijeron que ya es hora de que el estado comunista ponga fin a un patrón de conducta provocadora.

KABUL (AFP) - El presidente afgano, Hamid Karzai, se comprometió a combatir la corrupción e invitó a su principal rival a entrar al Gobierno, al asumir este jueves su segundo mandato bajo la presión occidental para recuperar su desgastada legitimidad, cuando la guerra contra los talibanes entra en su noveno año.

BRASILIA (AFP) - La máxima Corte brasileña autorizó el miércoles la extradición del ex extremista italiano de izquierda Cesare Battisti, reclamado por Italia por cuatro asesinatos en los años 70, pero la última palabra será del presidente brasileño, Luiz Inacio Lula da Silva.

PESHAWAR, Pakistán (AFP) - Al menos 16 muertos dejó la explosión de una bomba este jueves delante del Palacio de Justicia de Peshawar, noroeste de Pakistán, principal objetivo de los talibanes vinculados a Al Qaeda, que multiplican los atentados en todo el país, anunció el Ayuntamiento de la ciudad.

KABUL (Reuters) - El presidente afgano, Hamid Karzai, juró el jueves su cargo para un segundo período mientras lucha por reconstruir una reputación empañada y para convencer a Occidente que aún es un socio creíble después de ocho años de guerra.