One of the powerful Tzimisce lords visting New York, Theodore Tholmes is the most famous and influential artist among 
the Tzmisce clan, and also one of the strongest vampires of the Sabbat. Nobles pay up to $50,000 each to watch him hunt humans, vampires or werewolves, torture then sculpt them into gruosteque pieces of art.

Um dos nobres da clã Tzimize visitando Nova Iorque, Theodore Tholmes é o artista mais famoso e influençial entre os Tzimize, e um dos vampiros mais forte do Sabbá. Nobres pagam até $50,000 cada para assitir ele caçar humanos, vampiros e lobisomens, tortura-los e usa-los na criação das suas obras de arte.

One of the powerful Tzimisce lords visting New York, Jeanette has no patience to suffer the presence of lowly weak blooded-vampires, and has burned many a neophate for daring to be near her.

Um dos nobres da clã Tzimize visitando Nova Iorque, Jeanette é famosa por sua falta de paciência com neofatos de sangue fraco, e tem queimado muitos que ousaram estar perto dela..

Having slept for a century, the nameless Vampire who calls herself Valkarie found herself in a new century, and she found it to her rebellious taste to experiment all of it. Finding the underground shock rock scene, and experiencing the protest-laden music, she started her own band, and without a care has let herself appear in music videos. While her fans think the third eye is makeup, some vampires took notice and are coming after her.

Acordando depois de dormir por um secúlo, a vampira que se chama de Valkerie se encontrou num novo mundo, cheio de raiva e rebeldia. Descobrindo o mundo de "shock rock" e musicas de protesto, ela formou sua própia banda, e paraceu na Mtv. Apesar dos fãs achando que o terceiro olho é apenas maquiagem, os clipes dela atraiu a atenção de alguns vampiros, que estão agora caçando ela.

Born of an greek alchemist father, Leonidas, over the centuries, has bribed, tortured and killed to seek hidden vampiric knowledge. The appearance of a human rocker reminding him of the lost Salubri clan, has roused his interest in coming to New York and finding out more.

Filho de um alquimista grego, Leonidas, por vários séculos, pagou, torturou e matou para conseguir conhecimentos e disciplinas vampiricas. O aparecimento de uma roqueira humana com um terceiro olho como um membro da clã perdida dos Salubri, deixou-o bastante interessado em vistiar Nova Iorque e descobrir mais.

Raised then Embraced by the antitribu, Grigori was but a young vampire when he was cut, burned, and almost killed by the Salubri.
Barely escaping death, unlike his tribe which was massacred, his burned body was found by a blind monk, who cared for
him and nursed him back to health. Having grown accustomed to being an outcast, young Grigory was converted soon by the old monk´s kindness, and he converted to Christianity. After his death of his caretaker, he carried on taking care of the simple church that he had grown accustomed to, while perfecting his skills in the discipline of Valeren. 
However, news of a shock rocker who has a "third eye" has awakened his thirst for revenge, bringing him to New York.

Criado e Abraçado pelo Antitribu, Grigori ainda era um novato quando foi cortado, queimado e deixado quase morto pelo Salubri, nao como a sua tribo, que foi massacrado. Seu corpo queimado foi achado por um monge cego, que cuidou dele, e com o tempo, lhe converteu para Cristianismo. Depois da morte do velho monge, Grigori continuou a sua vida de reclusão na pequena igreja aonde ele se-aperfeiçou na disciplina de Valeren. Mas noticias de uma roqueira que finge ter um terceiro olho dipertou sua sede por vingança, trazendo ele para Nova Iorque.

Wanted in 7 states for public disturbance, damage to public property and resisting arrest (as well as putting 10 policemen into intensive care), "Scandal" Kidman is in New York, for the yearly Hell´s Angels meeting, and is feeling rather bored at the lack of provocation and a good fight. It would be wise to avoid crossing his path.

Procurado pela lei em 7 estados por distúrbio público, danificar propiedade pública e resistir apreensão (e hospitalisar 10 policiais), "Escandalo" Kidman esta em Nova Iorque para o encontro annual de motoqueiros do Hell´s Angels, mas esta chateado pela falta de provocação e uma boa briga. Evite chegar perto dele.

Ever since "papa" Napoli Giovanni gave him his first drilling machine and a victim to practice on, Bruno knew he found his calling. Whether he is slowly peeling the skin of a Tremere debtor with blessed knifes, testing just how strong a Gangrel trespasser´s fortitude is against a baseball bat over 3 months, or experimenting just how long can a werewolf take daily torture (the answer is 2 decades), Bruno Napoli Giovanni is the most feared Giovanni in all of New York.

Desde que "papito" Napoli Giovanni lhe deu sua primeira furadeira e uma vítima para ele experimentá-la, Bruno soube o que queria ser. De arrancar lentamente a pele de um Tremere que esqueceu de pagar as dívidas, testar a fortitude de um gangrel que entrou no território contra um taco de basebal por 3 meses, ou experimentar quanto tempo um Lobisomen aguentaria torturas diárias (a resposta é 2 decadas), Bruno Napoli Giovanni é o mais temido Giovanni em Nova Iorque.

The Algoz (Hunter) of the New York Camarilla, Eve, who along with Joker work for the new Sheriff, Kazul. Eve's mentor was a rebel Brujah, who was killed by a wandering Nosferatu. She was fighting him without knowing she was being observed by Kazul., who couldnt help but be amazed at Eve's swordsmanship, and soon she was offered the chance to work for him. Today she hunts down novates who dont present themselves when entering New York.

A Algoz (Cacadora) do Camarilla de Nova Iorque, Eve, junto com o Coringa trabalha para o novo Sherife, Kazul. O Mentor da Eve foi atacado por um Nosferatu forte, e ela estava se defendendo contra ele quando o Kazul viu a cena, e percebeu a sabedoria dela nas artes de luta com espada, e ela foi oferecida uma chance para trabalhar para ele. Hoje ela caça novatos que chegam a Nova Iorque e nao se apresentam.

 

 

Former Camarilla Justicar, Lucian joined the Sabbath, disgusted at by the intrigues and inner squabbles 
in the Camarilla faction. His knowledge of the inner workings of the Camarilla and his fame for killing a hundred in a fight, bare-handed, make him an enemy feared by the prince of New York, who has put a $1million bounty on his head.

Ex-Justicar da Camarila, Lucian se aliou ao Sabbá, cansado das brigas e desentendimentos dentro do circúlo de poderosos da Camarilla. O cenhecimento dele sobe os segredos da Camarila e sua fama por ter matado 100 numa só briga, faz ele um inimigo perigoso, e o príncipe de Nova Iorque oferece $1 milhão pela cabeça dele.

Born in Brazil, after experiences as an animator, art director and teacher, today this guy here wastes too much time waching cartoons, reading comics and narrating games, tabletop or over IRC. He´s also recovering from a bad videogame addiction, and wishing he had time to draw to finish his comic, 612 to apocalypse".

Brasileiro, depois de um tempo trabalhando como animador, diretor de arte e professor, hoje este cara gasta tempo demais assistindo desenhos animados, lendo gibis e narrando jogos, na mesa ou pelo IRC. Tambem esta se recuperando do vicio de videogames, e tentando achar mais tempo para terminar seu gibi, "612 to apocalypse"..

Born in Sabbat-run Chinatown, Jade Chen observed her ghoul parents, retainers to the local Sabbat leader, live a life of obedience, withstanding abuse, following every command without complaining, and as soon as she was a teenager, she too followed in their footsteps, serving every desire of her vampiric master, carnal to banal. Until the day she dicovered that her parents had been killed by the master during one of his rages, after which she 
drove a stake into his heart and burned his undead body to ashes. She was then taken in by his successor, a Toreador
Antitribu art dealer, who found Jade irresistable, and soon gave her the gift of a vampiric life, only to be assasinated and his
art dealership taken over by her. Now Jade runs Chinatown with an iron fist, with her personal bodyguard killing anyone
stupid enough to enter Chinatown without permission.

Nascida no Bairro Chinês governado pelo Sabá, Jade Chen observeu seus pais, que eram lacaios, viverem uma vida de abuso, sofrimento e obediencia abaixo do líder do Bairro. Quando ela chegou aos 13 anos, ela tambem teve que servir o mestre, dos servicos banais até os carnais. Mas no dia que ela viu seus pais mortos pelo mestre durante suas frenzis, ela estacou-o, e queimou-o. Seu sucessor, um Toreador antitribu que lidava com arte, abraçou ela, mas foi assasinado tambem, e teve seu território e negócios tomados por ela. Hoje, Jade Chen é a dona do Bairro Chinês, e seus guardas matam qualquer novato que ousa entrar no territorio dela.

Kassara Tepes was an European Nobleman from a Tzimisce family, and at adulthood, he was embraced by the Sabbat. After World War II, his pack moved to Mexico. During a particularly bloody battle involving more than one Sabbat pack against the Camarilla, most of his pack was destroyed, and he later found out that he had been bertrayed by a Sabbat leader who had changed his allegiance to the Camarilla. After years of studying the dark arts, while having a profitable side-business of smuggling goods, has now come to New York, seeking out the vampire who betrayed him, and should he not find him, then the neophate sired by the traitor.

This horror born from biothaumaturgical exeriments has been terrorizing the sewers of Bronx for a few weeks now, its sounds and horrid appearance only glimpsed by a few who have taken to calling it Cthulhu. It prowls for new bodies to absorb, and any vampire unlucky enough to remain in contact with it for more than a minute may find himself slowly absorbed.

Criado por biotaumaturgia, este monstro aterroriza os esgotos de Bronx, em quais os habitantes chamam-o de Culthu, por causa dos ruidos e a aparencia chocante. Qualquer vampiro que fica em contato com este monstro por mais de um minuto, começara a ser absovido por esta criatura.

Born of a rich texan family, Dean Winston was embraced for violent yet winning, business practices. He not only has financial ties to many of the companies that he invested in the first place but also has interests in many kindred held businesses. But he is best known, as ‘Satan’s manager’. Recently, Dean has become the contact and business representative for a supernatural gunman of famed reputation who has been reported to be able to kill his victims from distances even Auspex cant see, called Satan. With this killer at his disposal, and hs nightclub and connections, Dean Winston has started a few ambitious plans within the Camarilla.

Nascido de uma familia Texana, Dean Winston foi dado amortalidade por seus jeitos violentos, e efetivos, de vencer em negócios. Ele não só continuou com suas conexões nas empresas da sua vida mortal, mas tambem participou em negócios de várias empresas vampíricas. Mas ele é mais conhecido por seu novo nome, "O gerente do diabo". Recentemente Dean Virou o contato e gerente de um assasino sobrenatural que consegue atirar em alvos mais longe do que Auspicious poderia ser usado. Com este assasino ao seu comando, seu boate e suas conexões, Dean Winston agora tem alguns planos em mente para a Camarila.