1. Parce que je suis multiple, tu es multiple, il est multiple, nous sommes multiples...

« Nul aujourd'hui n'est seulement ceci ou cela. Indien, femme, musulman, américain, ces étiquettes ne sont que des points de départ. Accompagnons ne serait-ce qu'un instant la personne dans sa vie réelle et elles seront vite dépassées. L'impérialisme a aggloméré à l'échelle planétaire d'innombrables cultures et identités.

From overthrowing democratically elected leaders, operating death squads, and torturing civilians, the history of US involvement in the region has understandably helped create a widespread popular backlash that persists to this day.
The primary theatre of war has since switched from Latin America to the Middle East, but many of the same tactics of that period – which caused so much devastation and engendered so much visceral anger – seem to have been redeployed on the other side of the world. (...)

Il y a des idées, comme ça, qui deviennent des dogmes sans qu'on sache très bien pourquoi. A force de les entendre répéter comme des évidences, plus personne n'a même l'idée de les remettre en question.
Il en va ainsi de notre très chère Exception Culturelle.
Mise en place dès après la seconde guerre mondiale, dans un autre temps – presque un autre monde – pour garantir la survie de la culture nationale face à la menace du méchant impérialisme américain, cette restriction au principe intangible de la concurence-libre-et-non-faussée perdure dans un espace devenu mondialisé (...)

Dans l'interview qui suit, Chomsky retrace son engagement précoce, qui se développa tout au long de sa vie. Il évoque aussi comment les choses ont - et n'ont pas - changé, et vers où le conflit israélo-palestinien pourrait et devrait aller. (...)

Under President Obama, in fact, operations in Africa have accelerated far beyond the more limited interventions of the Bush years: last year's war in Libya; a regional drone campaign with missions run out of airports and bases in Djibouti, Ethiopia, and the Indian Ocean archipelago nation of Seychelles; a flotilla of 30 ships in that ocean supporting regional operations; a multi-pronged military and CIA campaign against militants in Somalia, including intelligence operations, training for Somali agents, a secret prison, helicopter attacks, and U.S. commando raids; a massive influx of cash for counterterrorism operations across East Africa; a possible old-fashioned air war, carried out on the sly in the region using manned aircraft; tens of millions of dollars in arms for allied mercenaries and African troops; and a special ops expeditionary force (bolstered by State Department experts) dispatched to help capture or kill Lord's Resistance Army leader Joseph Kony and his senior commanders. And this only begins to scratch the surface of Washington's fast-expanding plans and activities in the region. (...)

Véritable mode depuis une dizaine d'années en Europe, la « responsabilité sociale des entreprises » (RSE) est désormais le maître-mot du développement économique en Afrique francophone. Les multinationales occidentales entendent préserver leurs positions, en prétextant proposer une voie d'amélioration de l'exploitation économique du continent.

Les Haïtiens, que ce soit en Haïti ou dans la diaspora, en ont assez de la MINUSTAH et des milliers d'ONG basées dans le pays, et cela se ressent maintenant depuis longtemps. (...)

Sovereign is he who decides on the exception, Carl Schmitt wrote in different times almost a century ago, when European empires and armies dominated most continents and the US was basking beneath an isolationist sun. What the conservative theorist meant by ‘exception' was a state of emergency, necessitated by serious economic or political cataclysms, that required a suspension of the constitution, internal repression and war abroad.
A decade after the attentats of 9/11, the US and its European allies are trapped in a quagmire. The events of that year were simply used as a pretext to remake the world and to punish those states that did not comply. (...)

In his 2003 Oscar acceptance speech, Michael Moore denounced President Bush and the invasion of Iraq. Overnight he became the most hated man in America. In an exclusive extract from his new book, Here Comes Trouble, he tells of the bomb threats, bodyguards and how he fought back (...)

Il est de plus en plus clair que cette opération consistait en un assassinat prémédité qui viole de multiples façons les lois internationales. Il n'y a, semble-t-il, eu aucune tentative d'appréhender la victime non armée, comme, j'imagine, aurait été capable de le faire un commando de 80 membres face à pratiquement aucune résistance – sauf, selon eux, de la part de son épouse qui s'est précipitée vers eux. Dans les pays qui disent se conformer quelque peu aux lois, un suspect est censé être appréhendé, traduit en justice et bénéficier d'un procès équitable. Je souligne « suspects ». (...)

The Euro-American attack on Libya has nothing to do with protecting anyone; only the terminally naive believe such nonsense. It is the West's response to popular uprisings in strategic, resource-rich regions of the world and the beginning of a war of attrition against the new imperial rival, China.
President Barack Obama's historical distinction is now guaranteed. He is America's first black president to invade Africa. His assault on Libya is run by the US Africa Command, which was set up in 2007 to secure the continent's lucrative natural resources from Africa's impoverished people and the rapidly spreading commercial influence of China. (...)

Depuis plusieurs années, Hugo Chavez multiplie les partenariats avec des États qui, à ses yeux, sont des alliés, en raison de leur opposition à l'hégémonie états-unienne : Iran, Biélorussie, Zimbabwe... et Libye. Pour les acteurs de la dynamique altermondialiste, le dilemme est le suivant : comment parvenir à s'opposer à l'impérialisme, sans instrumentaliser les processus de transformation ? (...)

Noam Chomsky: The nature of any regime it backs in the Arab world is secondary to control. Subjects are ignored until they break their chains

Dans un premier entretien publié sur Article11 en février 2009, les activistes « antinomiens » de Retort, collectif informel basé à San Francisco, dressaient un tableau noir de l'impérialisme américain, dégonflant au passage la baudruche Obama. Comme il restait beaucoup à dire, notamment sur le néolibéralisme militaire et son fonctionnement contemporain, un second entretien s'imposait...

A soft landing for America 40 years from now? Don't bet on it. The demise of the United States as the global superpower could come far more quickly than anyone imagines. If Washington is dreaming of 2040 or 2050 as the end of the American Century, a more realistic assessment of domestic and global trends suggests that in 2025, just 15 years from now, it could all be over except for the shouting.
Despite the aura of omnipotence most empires project, a look at their history should remind us that they are fragile organisms. (...)

Zelaya, qui est de voyage à Buenos Aires avec son épouse pour participer au Forum de São Paulo, déclare que le coup d'État qui l'a renversé avait pour objectif de favoriser les entreprises pétrolières étasuniennes, les multinationales et les banques. Il remarque la solidarité de l'Argentine. (...)

La venue de Noam Chomsky à Paris permettra aux Français de rencontrer et d'entendre l'homme dont le New York Times, un journal qui pourtant ne l'aime guère (et la réciproque est sans doute vraie), a dit qu'il était « sans doute le plus grand intellectuel vivant aujourd'hui ». Il est aussi celui (...)

Du 6 au 10 novembre 2009, s'est tenue à Buenos Aires la 65^e assemblée générale de la Société Interaméricaine de Presse (SIP). Une lecture rapide des conclusions générales de la réunion laisse entrevoir une partialité caricaturale : aucune mention du coup d'Etat au Honduras et de véhémentes critiques à l'égard – presque exclusif - des pays de l'Alba (l'Alliance Bolivarienne des Amériques)…
Rien de bien surprenant pourtant. La SIP répond une nouvelle fois au dessein pour lequel elle a été modelée : stopper tout élan d'émancipation - notamment médiatique - qui pourrait faire obstacle aux intérêts privés et à la politique étrangère états-unienne au niveau des Amériques…

Le 27 janvier s'est terminé officiellement le mandat de M. Manuel Zelaya à la présidence de la République du Honduras. Elu en novembre 2005, celui-ci a été renversé le 28 juin 2009 par un coup d'Etat, expulsé manu militari et, depuis le 21 septembre, il vivait reclus dans l'ambassade du Brésil, (...)

C'était un acte si révoltant, si bestial et si abject que vos journalistes et vos agences de presse, vos diplomates et vos élus n'ont pas réussi à ce jour à se résoudre à décrire ou à admettre en toute honnêteté le crime qui a été commis quand l'ambassadeur US James Foley, diplomate de carrière, est arrivé devant la résidence du président Jean-Bertrand Aristide avec une bande de voyous de la CIA et des Marines américains pour enlever le président d'Haïti et sa femme. Les Aristide ont été embarqués à bord d'un avion de la CIA qui sert en général à transporter les terroristes présumés qui ont été kidnappés pour être emmenés au goulag mondial des Etats-Unis constitué de prisons et de chambres de torture. L'avion, où les Aristide ont été enregistrés comme « 'cargaison », s'est envolé pour Antigua, à une heure de là, et est resté au sol à Antigua pendant que le Département d'Etat de Colin Powell et la CIA essayaient de faire chanter et de soudoyer divers pays africains pour qu'ils accueillent (...)